19. februára 2011

Augustín o oku za oko


„...nikto nesmie odplatiť viac, než dostal. Toto je obrovský krok. Totiž, nie je ľahké nájsť niekoho, kto by chcel po obdŕžaní jedného úderu vrátiť takisto len jedným úderom; kto by sa po počutí jediného urážlivého slova proti sebe z úst iného človeka uspokojil vrátiť mu takisto len jediným a to presne rovnakým slovom. Avšak človek odpláca vo väčšej miere, či už pod náruživým vplyvom hnevu, alebo považuje za spravodlivé, že ten, kto prvý spôsobil druhému ujmu, by mal utrpieť vážnejšiu ujmu než ten, ktorý ujmu nespôsobil. Takéto zmýšľanie bolo vo veľkej miere obmedzované zákonom, kde bolo napísané oko za oko, zub za zub. Tieto formulácie mali za cieľ stanoviť opatrenie, aby miera odplaty neprevýšila mieru ujmy. A toto je začiatok mieru. Avšak dokonalý mier znamená nemať žiadne prianie po takejto odplate.“

In: Komentár ku Kázaniu na hore (kap. 19)

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára